Lyon CityCrunch
  • Bonnes Adresses
  • 👉 restaurants
  • 👉 bars
  • 👉 cafés
  • 👉 boutiques
  • Culture
  • 👉 expos
  • 👉 concerts
  • 👉 spectacles
  • 👉 festivals
  • Activités
  • 👉 escape games
  • 👉 insolites
  • 👉 bien-être
  • 👉 ski et montagne
  • Agenda
  • 👉 semaine à Lyon
  • 👉 week-end à Lyon
  • 👉 Concours
  • Escapades
  • 👉 balades autour de Lyon
  • 👉 week-end près de Lyon
  • 👉 voyages
  • Et aussi…
  • 👉 infos fraiches
  • 👉 Entreprendre à Lyon
  • 👉 super canon
  • 👉 dans ton canap’
  • 👉 nouveaux habitants
  • 👉 pochette surprise
  • Chaud patate ➔
  • Que faire à Lyon ce week-end ? (2,3 et 4 juin 2023)
68K likes
14K abonnés
28K abonnés
0
Lyon CityCrunch
Lyon CityCrunch
  • restaurants
  • bars
  • culture
  • activités
  • balades
  • escapades
  • agenda
  • plus
    • info fraiche
    • entreprendre à Lyon
    • fun fun fun
    • dans ton canap’
    • mardis de la win
    • s’installer à Lyon
    • voyage
    • super canon
    • sorties en famille
    • balades dans la Métropole de Lyon
  • Non classé

Recette des Empanadas à la Lyonnaise

  • 28 mai 2015
  • 3 commentaires
  • 1.8K vues
  • Pierre Qyrool

empanadas

Pour clôturer notre Semaine Spéciale Amérique du Sud, nous vous proposons de vous mettre aux fourneaux pour préparer une recette latino-lyonnaise.

Chez CityCrunch, on est fan d’empanadas, ces petits chaussons fourrés à la viande et savamment épicés. Nous voulions donc vous proposer une version lyonnaise de cette spécialité d’Amérique du Sud. Mais quel plat typique détourner afin de le glisser à l’intérieur dudit chausson ?

La quenelle ? Trop bourratif !
Le saucisson chaud ? Trop gras !
La gâteau de foie ? Trop compliqué !
Les grattons ? Trop surréaliste !

C’est finalement la salade lyonnaise qui est passé à la casserole (enfin, plutôt au four) pour devenir un truc super simple à réaliser pour votre prochain pique-nique sur les Berges du Rhône.

Les ingrédients pour 4 empanadas

empanadas-lyonnais-1

– 1 pâte à pizza toute prête (Oui, nous sommes des feignants, mais je suis sûr que vous aussi)
– 1 oignon
– des feuilles d’épinard
– des lardons
– des tomates cerises
– 2 œufs durs
– 1 jaune d’œuf
– 1 St-Marcellin très coulant
– du sel, du poivre, du piment en poudre, de la cannelle

La préparation

Préchauffez votre four à 180°.
Coupez l’oignon en petits dés et faites les revenir à la poêle avec un peu d’huile d’olive. Quand ils commencent à être translucides ajoutez les lardons. Retirez du feu quand les lardons sont légèrement grillés. Coupez les œufs en 4 et les tomates cerises en 2. Dans un petit bol mélangez 4 pincées de sel, 4 pincées de poivre, 4 pincées de cannelle et 2 pincées de piment (voire plus si vous êtes un warrior).

empanadas-Lyon

Étalez la pâte à pizza et séparez-la en 4. Empilez ensuite 4 feuilles d’épinard, une cuillère à soupe de mélange oignons-lardons, 2 quarts d’œuf et 2 demie tomates cerises. Surmontez le tout d’un quart de St-Marcellin. Saupoudrez ensuite d’une pincée du mélange d’épices.

epanadas-lyon

Refermez le chausson en appuyant sur le bord avec une fourchette. Une fois vos 4 chaussons prêts, badigonnez-les avec le jaune d’œuf pour qu’ils prennent une jolie couleur à la cuisson et enfournez.

Laissez cuire 15 min puis mettez à refroidir (c’est meilleur bien frais à notre goût, ça reste une salade lyonnaise ^^).

epanadas-lyonnais-final

¡ Buen provecho !

Partagez 9
Tweetez 0
Pierre Qyrool

Véritable gardien du temple à l’origine de CityCrunch cela fait bien longtemps qu’il a perdu la clé et laisse entrer tout le monde. Accro à la street food, aux jeux vidéo rétro et aux sports de glisse, Qyrool voue une passion secrète pour les Lego. ➔ Suivez Qyrool sur Instagram.



Trouvez d'autres articles qui parlent de :
  • Amérique Latine
  • Recettes
Un dernier article pour la route
Lire l'Article
  • Non classé

Le numéro #20 du magazine CityCrunch est sorti !

  • 26 avril 2023
  • Pierre Qyrool
Lire l'Article
  • Non classé

Nos 5 bons plans culturels du mois d’avril à Lyon

  • 5 avril 2022
  • Léa M.
Lire l'Article
  • Non classé

En partance de l’aéroport de Lyon, votre vol a été retardé, que faire ? 

  • 8 février 2021
  • Pandi les Bons Tuyaux
Lire l'Article
  • Non classé

On a vu : Makay, la nouvelle exposition envoutante du Musée des Confluences

  • 19 octobre 2020
  • Pierre Qyrool
Lire l'Article
  • Non classé

Info fraiche : une nouvelle oeuvre de Kalouf débarque sur les murs de Lyon

  • 18 septembre 2020
  • Pierre Qyrool
Lire l'Article
  • Non classé

On a testé : le nouveau rooftop du Mama Shelter

  • 9 septembre 2020
  • Pierre Qyrool
Lire l'Article
  • Non classé
  • Spectacles à Lyon

6 bons plans culturels pour ré-enchanter la rentrée

  • 3 septembre 2020
  • Léa M.
Lire l'Article
  • Non classé

Un “petit” mot avant de partir en vacances

  • 31 juillet 2020
  • Pierre Qyrool

Quoi?! Vous ne suivez pas encore Lyon CityCrunch sur Instagram? Oh lala ! C'est par ICI.

3 commentaires

  1. Luc dit :
    29 mai 2015 à 9 h 00 min

    Et si vous voulez manger de vraies empanadas, je vous conseille d’aller voir du côté du marché quai St-Antoine, le stand du Senor Carlos 🙂

    Répondre
  2. Rockaknittalova dit :
    29 mai 2015 à 11 h 42 min

    Au top Pierre !! Ça a l’air délicieux ! Et je confirme mais tu le savais déjà, les empanadas de Senor Carlos sont très bonnes !

    Répondre
  3. BlackTotoro dit :
    31 mai 2015 à 11 h 44 min

    alors j’ai testé, avec des beaux lardons du boucher et de la pâte feuilletée : un succès ! merci pour la recette !

    Répondre

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Articles bien frais
  • Le festival Entre Rhône et Saône est de retour à Lyon du 30 juin au 2 juillet 2023
  • Que faire à Lyon ce week-end (2,3 et 4 juin 2023) ?
    Que faire à Lyon ce week-end (2,3 et 4 juin 2023) ?
  • Super canon : les 8 évènements autour du vin à ne pas rater en juin à Lyon et aux alentours
    Super canon : les 8 évènements autour du vin à ne pas rater en juin à Lyon et aux alentours
  • 5 super balades à faire à vélo dans le Rhône
  • 5 ateliers proposés par des artisans lyonnais à offrir pour la Fête des Mères
  • TOP 5 de nos librairies préférées à Lyon
    TOP 5 de nos librairies préférées à Lyon
  • L’Orchestre National de Lyon va donner un grand concert gratuit dans le Parc de la Tête d’Or
Ils étaient dans notre dernière pochette surprise
Où sortir à Lyon Que faire à Lyon cette semaine ? Que faire à Lyon ce week-end ?

CityCrunch est une marque déposée • Tous droits réservés • Magazine édité par Buena Onda Web • CityCrunch est une marque déposée • Tous droits réservés • Magazine édité par Buena Onda Web •

HEY SALUT !

Nous sommes CityCrunch, le magazine bien urbain. On aime la street-food, la bière, les concerts et les expos mais aussi partager toutes nos découvertes avec le plus grand nombre. Ça tombe bien, c’est ce qu’on fait sur ce site en publiant tous les jours à 17h un bon plan sortie dans la ville.

Contactez-nous – Publicité
Recrutement – Remerciements

ON EST PRESQUE PARTOUT

ST ETIENNE CITYCRUNCH
LILLE CITYCRUNCH
MONTPELLIER CITYCRUNCH
MONTRÉAL CITYCRUNCH

ET ON AIME LES ENFANTS SUR FAMILYCRUNCH

Webdesign par Yay Graphisme
Logo par Tarwane
Edition par l’agence Buena Onda

CHERCHER PAR THEME
Balade • Bière • Bistrot • Bo Bun • Brunch • Burger • Concert • Canapé • Cocktails • Boutique • Cinéma • Coffee Shop • Concours • Ecologie • Escape Game • Festival • Fête des Lumières • Food court • Friperie • GIFs animés • Glacier • Histoire de Lyon • Instagram • Kebab • Mode • Musée • Nuits de Fourvière • Nuits Sonores • Pandi • Pâtisserie •Pizza • Poké Bowl • Recettes • Rooftop • Sandwich • Shopping • Ski • Sport • Street Art • Street Food • Tapas • Terrasse • Végétarien • Visite • Voyage

CHERCHER PAR ARRONDISSEMNT
Lyon 1 • Lyon 2 • Lyon 3 • Lyon 4 •  Lyon 5 •  Lyon 6 • Lyon 7 • Lyon 8 • Lyon 9 • Villeurbanne

Mentions légales - Infos sur les cookies

Saisis ta commande et appuie sur Entrer.